本地化清洁母版
先从画面中移除原语言字幕,再添加可独立编辑的新翻译字幕轨道。


该选哪个模式?
自动 · 标准版擦除
自动识别并擦除画面下方居中的中英文白色字幕。速度最快、成本最低,但复杂背景下擦除区域可能变模糊。
框选 · 精细化版擦除
重建文字背后的背景纹理,擦除区域能保留细节。手动框选可去除画面任意位置的水印、台标或人名条。
视频去文字,就是把烧录在画面里的字幕、水印或任何文字擦掉,并把它们挡住的背景补回来。文字是逐帧修补掉的,背景保持连贯,而不是留下一块模糊的方块。
模型的开发方是这样描述它的:
“智能处理的多媒体 AI 处理,支持智能识别水印检测、字幕信息功能,并进行字幕擦除操作。”
这些是大家真正拿 AI 视频文字擦除 来做的事,以及每件事需要的设置。
先从画面中移除原语言字幕,再添加可独立编辑的新翻译字幕轨道。
在把素材改编为新营销活动或平台格式之前,清除过时标题、平台标签或频道叠层。
移除永久时间码、新闻滚动条、旧版角标或幻灯片批注,同时保留完整画面供后续使用。
AI 视频文字擦除
按视频真实时长透明计费,支持大文件源素材,并提供明确的隐私保留期限,让硬字幕清理更省心。


01
许多去字幕服务会把每个已开始的分钟向上取整,因此 61 秒的视频可能按完整 2 分钟计费。H3Max 按视频实际秒数计算,避免整分钟进位带来的额外扣费。


02
支持上传最大 2GB、最高 2K 分辨率的 MP4、MOV、WebM 或 MKV 源视频。源文件和处理结果自上传起保留 30 天,随后从存储中自动删除。
AI 视频文字擦除
什么时候该用 AI 视频文字擦除,什么时候换个模型更合适。
硬字幕还是软字幕?
本工具用于烧录进画面的文字。如果字幕轨道可以关闭,直接移除该轨道即可,无需进行 AI 重建。
重建还是遮盖?
时序修补会跨帧重建受影响区域;裁切、模糊、马赛克和黑条只是在切掉或遮住文字。
更干净结果所需的源素材
尽量使用最高质量的源文件。位置固定的文字与稳定背景更容易处理;覆盖面部、手部或快速运动的大字需要更多重建。
选择最大 2GB、最高 2K 分辨率的 MP4、MOV、WebM 或 MKV 文件。工作区会在上传前于本地读取时长和画面尺寸,方便你先确认源素材。
常规字幕,尤其是画面底部字幕请选择字幕模式;其他硬编码标题、时间戳、标签、Logo 或水印式叠层请选择文字模式。
时序修补会分析相邻帧,清除识别到的文字,并重建其后的运动、纹理与光线,而不是用模糊块遮盖。
在输出预览中重点检查转场、移动背景,以及面部或手部经过文字区域等复杂时刻,确认后下载处理结果。
部分去字幕服务会把每个已开始的分钟按完整一分钟收费。我们使用上传视频的实际秒数计费,不会把未使用的秒数计入账单。
计费单位
我们视频实际秒数
常见按分钟计费服务每个已开始的分钟
10 秒视频
我们按 10 秒计费
常见按分钟计费服务按完整 1 分钟计费,多计 50 秒
61 秒视频
我们按 61 秒计费
常见按分钟计费服务按完整 2 分钟计费,多计 59 秒